Sie sind nicht angemeldet · anmelden · benutzerkonto erstellen
 
Neues Thema hinzufügen

Jüngsten Diskussionen

Mehr...

Nur Diskussionen in deutscher Sprache zeigen
Archiv

Archiv


Chilean Palm in Jersey
Für jedermann sichtbar · permalink · en
rffilms, am 2014-08-19 13:26:40, hat gesagt:
Hello

We are very excited with your encounter in Noirmont Manor gardens in Jersey. I am the head researcher of the project Chilean Trees across the World (which will become a hard cover book) We would like to learn more about this Palm (Jubaea Chilensis) its history with facts such as who brought it, when, how? Do you have any contact information of whom can provide us these answers? Or if you manage that kind of information, could you mail me directly (I could deliver too more information about the project). Thanks

Rodrigo Fernandez rodrigo@rffilms.cl


RedRob, am 2014-08-20 15:12:52, hat gesagt:
Noirmont Manor

Owen would be the one to ask about the Jubaea in Jersey, if I remember correctly there is another fair sized Jubaea in Torquay, Devon as well.


rffilms, am 2014-08-20 16:08:40, hat gesagt:
Thank you RedRob for your comment. Yes, Owen has already contact us.

Any ideas will be welcome

Thanks

Rodrigo Fernandez

rodrigo@rffilms.cl



Diskussion Seite von xena
Für jedermann sichtbar · permalink · de
xena, am 2014-08-19 04:48:04, hat gesagt:
scholem-nachtrag,

scholem hab vergessen dir zu sagen,dass ich auch einen "chinesischen mammutbaum" grossziehe....

hab ihn bekommen,da war er 30cm gross und der stammumfang war nicht einmal 1cm.

zur zeit ist er in einem grossen holztopf,aber steht von anfang an im freien,ca.170cm hoch,stammumfang muss ich erst noch messen,aber es werden sicher so um die 8cm sein,es wird heuer sein dritter winter,die sind extrem winterfest,aber leider auch gegen trockenheit empfindlich,daher muss er auch im winter zum richtigen zeitpunkt mit wasser versorgt werden.....

dieser baum verliert im winter alle nadeln,schaut dann aus,als waere er "hinueber",aber so bald der fruehling kommt gehts los,dann waechst er wie verrueckt.....

fuer diesen baum hab ich mir in schottland gute tipps besorgen koennen.

lg xena

ps mach heute ein foto und stell das auch hier rein....



xena, am 2014-08-06 07:13:18, hat gesagt:
ich hab meinen redwood aus samen grossgezogen,er ist jetzt knapp ueber 15m hoch und sein stammumfang misst derzeit 120cm.

sein stammumfang hat von april 2013 bis mai 2014 um 10cm zugelegt.

er benoetigt viel wasser,da redwoods extrem anfaellig fuer trockenschaeden sind,daher kann ich jeden der einen redwood pflanzt nur raten,giessen,giessen und noch einma giessen.

ausserdem ist es sehr wichtig,dass beim einsetzen eine mischung von sand,schotter und guter erde geruecksichtigt wird,damit kein stauwasser entstehen kann.

Frank, am 2014-08-06 20:28:38, hat gesagt:
Hallo Xena,

toller selbst gezogener Redwood. Kompliment! Wie sind denn die Winter bei euch? Ist der Baum in der Jugend zurückgefroren? Und woher stammte denn dein Saatgut? Entschuldige die Fragerei, aber in Deutschland habe ich schon viele junge Redwoods im Winter eingehen gesehen.

Viele Grüße,

Frank

xena, am 2014-08-07 05:02:12, hat gesagt:
guten morgen frank,

die samen hab ich aus dem usa urlaub mitgenommen,mir sind aber auch jede menge eingegangen,die ersten zwei jahre sind am schwierigsten.

bei uns in wien gibts wirklich harte winter,aber auch milde,so wie der winter 2013/2014,kein schnee,keine kaelte...

das jahr davor hatten wir minus 19grad und die donau war fast ganz zugefroren,dass hat meinem redwood nur bedingt gestoert,zum glueck war auch viel schnee,weil....das wichtigste fuer einen redwood auch im winter ist genug wasser,sonst gehen sie ein!!!!!!

ich hab ihn ins freie gesetzt,da war er ca.7 jahre alt und 160cm hoch,stammumfang 6cm.......

zweimal ist die spitze auf einer laenge von 70cm abgefroren,aber das gleicht er ab april wieder aus.

von mai bis august waechst er staendig und je nach wetter teilweise auch massiv!!!

so,jetzt muss ich wieder an die arbeit,aber wenn du noch fragen hast wuerde ich mich sehr ueber eine nachricht von dir freuen.

schoenen tag und bis bald

xena

Scholem Alejchem, am 2014-08-11 09:06:22, geändert am 2014-08-11 09:06:56, hat gesagt:
Hallo Xena, den werd ich mir Mal angucken, wenn ich wieder durch die Lobaugasse düse.

Wenn Du ihn fleissig giesst, dann schaut er sicher bald so aus:


lg Scholem

xena, am 2014-08-11 09:23:18, hat gesagt:
hallo,

das hoffe ich !!!!

lg xena

Scholem Alejchem, am 2014-08-14 10:27:35, hat gesagt:
Hallo Xena

Die Ortsangabe stimmt aber mit der Adresse nicht so wirklich überein.....

Was den Bodenfrost angeht, gibt es eine einfache Lösung, das Laub der Umgebung sammeln und rund um den Baum aufschlichten, je weiter und je höher desto besser und mit einem Netz am davonfliegen hindern.

lg scholem

xena, am 2014-08-14 10:34:48, hat gesagt:
hallo

das mit der ortsangabe laesst sich leider nicht korregieren,keine ahnung warum....er steht in der josef frank gasse....

frost macht ihm nichts mehr,hat schon winter mit minus 19 grad weggesteckt,trockenheit ist wesentlich gefaehrlicher...

lg

xena

Scholem Alejchem, am 2014-08-14 15:56:40, geändert am 2014-08-14 16:01:48, hat gesagt:
Passt es jetzt ungefähr?

Wenn Du auf die Koordinaten klickst kommt ein Kartenbildschirm, dann auf "Bearbeiten der Koordinaten" klicken, neue Koordianten mit der Maus eingeben, speichern, fertig.

Scholem Alejchem, am 2014-08-16 15:49:10, hat gesagt:
Hallo Xena, ich war heute vor Ort (im größten Regen) und habe mir Dein Prachtexemplar angesehn. Es ist der größte KMB in Wien, das ist sicher.

Gratuliere dazu

lg Scholem

xena, am 2014-08-18 05:47:22, hat gesagt:
guten morgen scholem,

na du musst ja ein wirklicher fan von redwoods sein,dass du durch wien faehrst um dir einen speziellen baum anzusehen....

danke fuer deine sehr netten worte,dass freud mich wirklich sehr!!!

zur zeit beginn das jaehrliche "auslichten",da ist er nicht so dicht,aber wenn du in naechstes jahr wieder vorbeischaust,am besten ende juni,dann wirst du dich wundern,vor allem frueh morgens "plustert" sich mein baum foermlich auf....

werde auf jeden fall fotos reinstellen...

danke noch einmal fuer deine netten worte,wuensch dir einen guten wochenbeginn,bis bald

lg xena

Scholem Alejchem, am 2014-08-18 17:19:51, hat gesagt:
Liebe Xena

Einen Hupfer über die Tangente ist ja nix weltbewegendes und ich wollte immer schon mal meine Ortskenntnisse von Aspern aufbessern. Der Umstand, daß Dein Bäumchen der größte von Wien ist, lässt darauf schliessen, daß Du ein besseres Händchen dafür hast, als alle Profigärtner von Schönbrunn, Belvedere und botanischen Gärten zusammen. Das ist auch im Mammutbaumforum angekommen.

lg Scholem

(aus Erdberg)

xena, am 2014-08-19 04:25:17, hat gesagt:
guten morgen scholem,

naja,die tangente kann aber schon zur nervenprobe werden:)

ich denke,dass ich beim einsetzen von meinem redwood einen wichtigen rat eines rangers im redwood nationalpark beherzigt habe,er hat mir geraten grosszuegig und vor allem tiefgenug auszugraben und gute erde plus sand und schotter zu verwenden,ergo hab ich ein loch mit 2m durchmesser und 100cm tief gegraben und das ganze dann mit hochwertiger erde und vor allem sand und schotter aufgefuellt.hat lustig ausgeschaut,fuer einen 160cm hohen baum,wo der stamm gerade 6cm umfang hatte so ein loch zu graben...

ich hab ihn ja schon in der wohnung und im sommer auf der terrasse im topf mit so einer mischung sieben jahre lang grossgezogen.....

leider machen sie ihn nicht zum naturdenkmal,weil der baum zu nahe an dem gehweg und der strasse steht,naja,ich warte noch ein paar jahre und probiere es dann noch einmal,mal schaun,wie gross er dann sein wird:)

also bis bald und noch einen schoenen tag

xena


Frank, am 2014-08-06 10:41:17, geändert am 2014-08-06 12:33:54, hat gesagt:
Hello Mairie,

this is a magnificent tree, but it is no Sequoiadendron giganteum. It's a Sequoia sempervirens. And if the girth measurement is indeed correct, it would even be the largest specimen here in Europe. It sure looks like a heavy trunk. Congratulations...:-0...!

Thanks for sharing...:-)

Best wishes

Frank

RedRob, am 2014-08-06 16:13:01, hat gesagt:
Agree totally with Frank, what a magnificent Coast Redwood, second tallest recorded in Europe at the moment. The photo with the people walking past really gives a context, a perspective of it's size. Well done for bringing this tree to light. What is the climate like In Vals-les-Bains, not familiar with this area so will Google at some point if no rely.
KoutaR, am 2014-08-07 10:36:18, hat gesagt:
Hello Mairie,

A magnificent tree, indeed. Which instrument did you use for the height measurement?

Kouta

mairie07, am 2014-08-12 07:42:21, hat gesagt:
bonjour et merci pour vos commentaires et compliments.

Pour la mesure nous avons utilisé la méthode théodolite à visée laser et pour la circonférence un ruban souple apposé au tronc.

Nous sommes situés dans le Sud Est de la France en région Rhône-Alpes dans le département de l’Ardèche.

Cordialement

Mairie07

Conifers, am 2014-08-14 19:29:44, hat gesagt:
Still needs changing to Sequoia sempervirens - any objections to my doing so?
Jeroen Philippona, am 2014-08-14 20:28:59, geändert am 2014-08-14 20:40:39, hat gesagt:
Bonjour Mairie,

I hope you don't mind that I have changed the species from Sequoiadendron giganteum to Sequoia sempervirens, wich it very clearly is.

We like to have the right information on this website about species and measurements.

This specimen is extra interesting as indeed being probably the largest and second tallest Sequoia sempervirens tree in Europe we know of.

It seems to be a rival of the largest Seqoiadendron in Europe regarding to total woodvolume and could be one of the largest trees in Europe already.

Best regards,

Jeroen Philippona

Sisley, am 2014-08-15 16:58:40, hat gesagt:
Very nice tree !!

The measures was made by personnel of the Town Hall and 'mairie 07' says that they used a theodolite, a surveying instrument.


Site slowdown
Für jedermann sichtbar · permalink · nl
Tim, am 2014-08-10 10:46:37, geändert am 2014-08-10 10:47:20, hat gesagt:
Hi,

as you probably all noticed the site got slower to even unreachable the last days.

I found the cause and have a solution in mind that I will try to implement today. This should cause the site (especially the image overview pages) to be faster than before, but in the meantime the overview pages per country/province/municipality will not list any images. The image pages as such (not the overview pages) will remain accessible and you can continue to use the site without restrictions.

Just so you know these empty image overview pages are intentional and temporary.

Kind regards,

Tim


Tim, am 2014-08-10 14:44:28, hat gesagt:
Hi,

everything should now be relatively fast again and working.

Kind regards,

Tim


Conifers, am 2014-08-14 19:33:13, hat gesagt:
Thanks Tim!

One other cause of slowdown - the flickering numbers on the home page (number of registered trees, etc.) slow loading down quite a lot. I have also read that flickering images like this can be dangerous for people with epilepsy (they can trigger an epileptic fit). Maybe make the numbers appear in the final totals from the start, without the 'counting up'?


Tim, am 2014-08-15 16:34:41, hat gesagt:
Hi Conifers,

I have to disappoint you but these moving counters don't slow down the site.

The actual numbers they stop on after moving are already known as soon as you see the page, and getting these numbers is much less than a fraction of a millisecond as it doesn't involve any actual counting. The moving numbers that you see then is just a simple animation that is done at the client's side to make that main page appear more dynamic (like see, the database is ever growing).

I made the color of the counters somewhat less black to soften the contrast.

Kind regards,

Tim



Conifers, am 2014-08-14 19:36:18, hat gesagt:
Sequoiadendron giganteum ;-)
Scholem Alejchem, am 2014-08-14 19:50:56, hat gesagt:
Believe in Conifers
Martin Tijdgat, am 2014-08-14 23:56:31, hat gesagt:
Beste luisindepels,

Ben het met de collega's eens; dit is geen Taxodium maar een Sequoiadendron. Verander je de naam zelf?

Groet, Martin

luisindepels, am 2014-08-15 11:52:13, hat gesagt:
ok jullie zijn meer experts dan mij...

rffilms, am 2014-08-14 21:22:41, hat gesagt:
Dear robur73. Please contact me. I am Rodrigo Fernandez, head of research of "Chilean Trees across the World"

rodrigo@rffilms.cl

Thanks


Wim Brinkerink, am 2014-07-19 14:57:28, hat gesagt:
Hi Nardo,

Volgens mij heb jij deze bomen gepost. Volgens mijn informatie is het echter geen grondgebied van Schin op Geul maar van Valkenburg. Dat maak ik in ieder geval op uit Wikipedia en het staat ook aangegeven in deel zuid van de "Gids voor de Nederlandse tuin- en landschapsarchitectuur. " Ben je het eens en zoja vind je het goed dat ik het verander of wil dat zelf doen. Het lijkt me ook goed om het gebied van het kasteel wat preciezer te splitsen. De Thuja staat formeel op een deel van het kasteelpark, genoemd Sjloensheim. (Formeel adres; Oud Valkenburg 1)De molen en het heempark vormen één geheel en dat bestaat sinds 1950. Het wordt gerund door vrijwilligers van het IVN


Conifers, am 2014-07-19 21:45:27, hat gesagt:
Hi Nardo, Wim - on the subject of the Thuja, I am still pretty sure this is T. plicata, and not T. occidentalis as the sign says. Can either of you get some close-up photos of the foliage and cones for verification?

Wim Brinkerink, am 2014-07-20 08:22:53, hat gesagt:
Hi Conifers, I just uploaded the photo's of some details.

Martin Tijdgat, am 2014-07-20 09:27:17, hat gesagt:
Wim,

Ben het met Conifers eens; dit is Thuja plicata.


Conifers, am 2014-07-20 12:39:06, hat gesagt:
Thanks! Yes, definitely Thuja plicata.

Wim Brinkerink, am 2014-07-20 12:39:16, hat gesagt:
Nardo,

Ik heb het adres van de tuin gevonden; dat is Oud Valkenburg 1, Schin op Geul. Dus jij hebt de boom op het juiste dorp geregistreerd. Nu moet alleen de soort nog gewijzigd worden.

Groet

WIm


Nardo Kaandorp, am 2014-08-14 06:35:56, hat gesagt:
Hallo Wim,

Ik lees dit verhaal nu pas (geen automatische mail ontvangen helaas). Het zal dan inderdaad wel een Thuja Plicata zijn. Wel jammer dan van het mooie verhaal op de site en het bord in de tuin. Dat klopt dus nu niet meer. Ik denk dat we deze personen op de hoogte moeten brengen.

Overigens de boom oogt wel vrij "geel" voor een Plicata. Kan het misschien een Plicata "Zebrina" zijn? Heb je nog een detailfoto van het loof?


Wim Brinkerink, am 2014-08-14 08:30:15, hat gesagt:
Hallo Nardo,

Ik heb de enige detailfoto van het loof die ik heb bij de boom geplaatst. Ik heb helaas een hoop foto's moeten weggooien, omdat een paar flinke instellingsfouten had gemaakt met mijn nieuwe camera. Helaas veel mooie foto's en detailfoto's kwijt geraakt. Ik neem aan dat Conifers en/of Martin indien nodig inhoudelijk op jouw opmerking reageren. Ik heb er niet zo veel verstand van.

Overigens was het bordje wel recent vernieuwd. Wellicht door de gemeente. Ik zal het toevoegen aan de boom.

Groet

Wim


Martin Tijdgat, am 2014-08-14 09:50:33, hat gesagt:
Nardo, Wim, Conifers,

This a bit yellow for Thuja plicata, but it is not cv. Zebrina. That is yellow and green stripped. Have a detailed picture from tree and twig of Th. pl. Zebrina from woodstock Gardens, Instioge, Ireland.

Martin


Conifers, am 2014-08-14 19:28:42, hat gesagt:
Agree, it is not 'Zebrina', which (like the animal it is named after) has striped variegation. The yellowing could easily be due to the soil conditions it is growing it. Shame about the new board, they will have to change it yet again when Wim tells them about its identity ;-)


Wim Brinkerink, am 2014-07-25 16:36:46, hat gesagt:
Prachtig plaatje Maarten! dikke 5
Maarten Windemuller, am 2014-07-25 17:12:08, geändert am 2014-07-25 17:12:43, hat gesagt:
.
Maarten Windemuller, am 2014-07-25 17:12:17, geändert am 2014-07-25 17:12:55, hat gesagt:
.
Maarten Windemuller, am 2014-07-25 17:12:22, hat gesagt:
Heb dank, het was een ook feest om de boom te vinden. Wat een beauty.
Martin Tijdgat, am 2014-07-25 21:47:23, hat gesagt:
Maarten,

Kan het zijn dat dit de cv. Serotina de Selys is? Het opgaande karakter lijkt sterk op de Selysen die in Amstelveen staan op de Lindenlaan (Montesorrischoolplein)

Leo Goudzwaard, am 2014-07-26 05:37:00, hat gesagt:
Dat zou goed kunnen. Er staat ook een groot exemplaar van op de parkeerplaats van Arboretum Kalmthout, zie foto en beschrijving van deze cv in mijn boek Loofbomen in NL en VL. De bladvorm op de foto van Maarten klopt ook.
Maarten Windemuller, am 2014-07-26 14:40:08, hat gesagt:
Leo, Martin; thanks for suggestion. I uploaded another foto with detail of twig and leave. I will change the name if you are sure. What I found on Internet pictures it is the form that is making the clear difference between this subspecies and other subspecies of x canadensis. Are there other differences?
Martin Tijdgat, am 2014-07-26 20:28:13, hat gesagt:
Maarten,

Je zegt het; de vorm is zo duidelijk afwijkend en kenmerkend voor Serotina de Selys. Jongere exemplaren kunnen oppervlakkig worden verward met Italiaanse populieren. Maar ronde wortelaanzetten, ronde stammen en takken en de bast zijn zo afwijkend. Zie boek Leo voor detailkenmerken twijg en blad.

Maarten Windemuller, am 2014-07-26 21:49:36, hat gesagt:
Martin, ik heb wat oude foto's en ansichtkaarten opgezocht uit die omgeving, stuur ik je strks per mail toe.
Nardo Kaandorp, am 2014-08-14 11:15:05, hat gesagt:
Schitterende boom, maar ik ben niet overtuigd dat het een Serotina de Selys is. Deze boom lijkt niet op de boom die ik vorig jaar in Maastricht ontdekte. Zie Kanadische Pappel (Populus × canadensis) '13617' (blijft jammer dat je niet op cultivars kunt zoeken op MT)

De stam van de boom in Maastricht is helemaal rond met diepe schorsplaten. De eerste takken beginnen pas hoog aan de stam. Misschien dat ik nog een foto heb van het blad.

Martin Tijdgat, am 2014-08-14 12:00:06, hat gesagt:
Nardo en andere MT-ers,

Zal de foto's van de Selysen van de Montesorri-school aan de Lindenlaan in Amstelveen nog in MT zetten. Dan zie je duidelijk meer overeenkomsten met deze Zweedse boom.. Daar langs de Lindenlaan staan meer bijzondere populierenklonen uit ongeveer 1960, waaronder ook de cv Serotina. Verschillen in schorspatronen willen in andere klimaten of op andere grondsoorten nog wel eens variëren.

Maarten Windemuller, am 2014-08-14 12:12:53, hat gesagt:
Information of the community Stängnäs: The tree was planted in 1938. There is not registered any subspecies of P.x canadensis.
Nardo Kaandorp, am 2014-08-14 18:54:01, hat gesagt:
Ik heb nog een paar (onscherpe) foto's van het blad gevonden van de boom in Maastricht. Toch wel een paar verschillen te zien. De onderkant van het blad is rechter en het blad loopt niet uit in een puntje. Ik ben benieuwd naar die bomen in Amstelveen.

Wim Brinkerink, am 2014-08-14 15:32:03, hat gesagt:
Hallo Small65 Ik was deze week in 's Graveland. Ik heb ook dit rijtje moerascipressen gezien en gemeten. Mijn bevindingen kloppen niet met de jouwe. Ik meen ongeveer 10 bomen gezien te hebben en ik heb één boom gemeten. Deze mat 341 cm op 1,30. Ik weet het niet meer zeker, maar ik geloof dat het de derde in de rij was. Ik heb hem wel afzonderlijk gefotografeerd. Ik heb ook het rijtje gefotografeerd. Ik zal de foto's even voorlopig aan jouw boom toevoegen zodat je ze kunt zien.Ik kan slecht uit de voeten met jouw meting van 303 cm. Kan dat fout zijn? Of kun je de dikste gemist hebben? Voorlopig voer ik de foto's even op en we spreken elkaar later.

Wim



Scholem Alejchem, am 2014-08-12 12:01:09, hat gesagt:
Hallo, Dass dieser Baum nur 1,98 UMFANG hat, kann ich nicht glauben, wenn er gleichzeitig fast 150 Jahre alt sein soll. Ich denke, das sollte Durchmesser heissen, oder?`

lg Scholem

nirbik1, am 2014-08-12 12:39:26, geändert am 2014-08-12 14:51:38, hat gesagt:
Hallo,

Sie haben völlig recht. Danke für Ihre Aufmerksamheit. Ich werde es ändern.Stammumfang ist 7,76 m und der Brusthöhenbdurchmesser ist 2,26 m.

freundliche Grüße


Großer Mammutbaum am Mondsee
Für jedermann sichtbar · permalink · de
Scholem Alejchem, am 2014-08-11 09:03:25, hat gesagt:
Hallo Leute

Falls es einen Oberösterreicher, Salzburger oder reiselustigen Bayern hier gibt, wäre ein Ausflug an den Mondsee zu empfehlen, wo auf exakt 47.814988, 13.400745 ein großer Alter BMB der Entdeckung harrt. Ich habe Photos davon gesehen aber es ist mir ein bisserl zu weit heuer.

liebe Grüße

Scholem

Foto aus Facebook:

https://www.facebook.com/seehof.mondsee/photos/pb.117992174879007.-2207520000.1407746639./772579059420312/?type=3&theater



Welcome
Für jedermann sichtbar · permalink · nl
Tim, am 2014-08-11 06:06:57, hat gesagt:
Hi Andrew,

welcome at the site. Great to see you registering these Polish trees.

Actually I have been in Łódź a couple of times! If there is anything you need help with, don't hesitate to ask.

Kind regards,

Tim



TheTreeRegisterOwenJohnson, am 2014-08-10 20:23:35, hat gesagt:
Hello Tim,

I wanted to upload this picture for Boughton Park (the site) rather than for this individual tree, but that function does not seem to be working at the moment?

Owen

Tim, am 2014-08-11 05:57:04, hat gesagt:
Hi Owen,

thanks for letting me know. I'll have a look soon when I have some time for this. In the meantime I have relinked this photo for you to Boughton Park (general location).

Thanks,

Tim


Srtorralba, am 2014-07-29 17:39:48, hat gesagt:
En mis visitas a Vilanova siempre había oído comentar que la "Olivera d'en Jeroni" era la más grande del término municipal y creo que el Olivar de Olzina debe ser el que después por herencia (?) debió ser propiedad de Jerónimo Valls Olzina y el "camí de l'Olivera d'en Jeroni" es citado en un folleto turístico de la Comunidad valenciana destinado a la ruta "Vilanova - Mas de Calaf" lo que me hace pensar que dicho olivar se encontraba en una finca llamada la "Covantoll".

Sé que pocos datos aporto pero, me gustaría contrastar la información que tienen fotógrafo y redactor para intentar reconstruir lo más real de esta historia.

Por lo que deduzco que el olivo desapareció durant la época de los años 70 del pasado siglo



Mehr...
 

Hauptseite · Zum Seitenanfang · Teilen/Sichern

© MonumentalTrees.com · Disclaimer · auch in · Castellano · English · Français · Nederlands · übersetzen?